Brosse Jacques,
Maître Dogen : moine zen, philosophe et poète, Paris,
Editions Albin Michel, collection Spiritualités Vivantes, 1998
Demiéville Paul
"Les entretiens de Lin-tsi" in Tch'an (Zen)
: Racines et floraisons, Paris, Les Deux Océans, Hermès,
Nouvelle série 4, 1985
"La métaphore du miroir et la doctrine subite"
in Tch'an (Zen) : Racines et floraisons, Paris, Les Deux Océans,
Hermès, Nouvelle série 4, 1985 (repris dans Choix d'études
bouddhiques)
Le concile de Lhassa : Une controverse sur le quiétisme
entre bouddhistes de l'Inde et de la Chine au VIIIe siècle de l'ère
chrétienne, Collège de France, Institut
des Hautes Etudes Chinoises, Paris, 1987 (réimpression)
Deshimaru Taisen,
Shobogenzo : Le trésor de la Vraie Loi, Paris, Le Courrier
du Livre, 1970
Despeux Catherine
Le Chemin de l'éveil, illustré par le
dressage du buffle dans le bouddhisme Chan, le dressage du cheval dans
le taoïsme et le dressage de l'éléphant dans le bouddhisme
tibétain, Paris, l'Asiathèque, 1981
"L'école Tch'an de Nieou-T'eou" in Tch'an
(Zen) : Racines et floraisons, Paris, Les Deux Océans, Hermès,
Nouvelle série 4, 1985
Durt Hubert
"Chôsamboshin" in Hôbôgirin
: Dictionnaire encyclopédique du Bouddhisme d'après les sources
chinoises et japonaises, 5e volume, Paris, Adrien-Maisonneuve, 1979
"Daigenshuri Busa" in Hôbôgirin,
Dictionnaire encyclopédique du Bouddhisme d'après les sources
chinoises et japonaises, 6e volume, Paris, Adrien-Maisonneuve, 1983
Faure Bernard
La vision immédiate : Nature, éveil
et tradition selon le Shôbôgenzô,
Aix-en-Provence, Le Mail, 1987
La volonté d'orthodoxie dans le bouddhisme
chinois, Paris, Editions du Centre National de
la Recherche Scientifique, 1988
Le Bouddhisme Ch'an en mal d'histoire : Genèse
d'une tradition religieuse dans la Chine des T'ang,
Ecole Française d'Extrême-Orient, Paris, 1989
"Les avatars de l'absolu dans le Bouddhisme Chan/Zen"
in Nirvâna, cahier dirigé par François Chenet, Paris, Les Cahiers
de l'Herne, Editions de l'Herne, 1993
"Images de la mère dans le bouddhisme médiéval
japonais" in Le vase de Béryl : Etudes sur le Japon et la
Chine en hommage à Bernard Frank, édition établie
sous la responsabilité de Jacqueline
Pigeot et Hartmut O. Rotermund, Arles, Editions
Philippe Picquier, 1997
Fuller-Sazaki Ruth
"Une méthode d'éveil" in Wilson Ross Nancy (sous
la direction de), Le monde du Zen, Paris, Editions Stock, 1976
"L'usage du koan en Chine" (traduit de l'anglais
par Francis Ledoux) in Tch'an (Zen) : Racines et floraisons, Paris,
Les Deux Océans, Hermès, Nouvelle série 4, 1985
Hoang T. B.,
Etude et traduction du Gakudôyôjin-shû : Recueil de
l'application de l'esprit à l'étude de la voie, du maître
de zen Dôgen, Paris-Genève, 1973
Ishigami-Iagolnitzer Mitchiko, Ryôkan moine zen, Paris, Editions du centre National
de la Recherche Scientifique, 1991
Izutsu Toshihiko,
Le kôan zen : Essais sur le Bouddhisme Zen, traduit de l'anglais
par Guy Régnier, adaptation de Roger Munier, Paris, Librairie Arthème
Fayard, 1978
Kasulis T.P.,
Le visage originel ou l'individu dans le bouddhisme zen, traduit
de l'anglais par Bénédicte Niogret, Paris, Les Deux Océans,
Paris, 1993 (Version originale : Zen action, Zen Person, Honolulu, The
University Press of Hawaii, 1981)
Linhartova Vera,
"Dôgen, Shôbôgenzô Uji. Notes en marge d'une
traduction" in Le vase de Béryl : Etudes sur le Japon et
la Chine en hommage à Bernard Frank, édition établie
sous la responsabilité de Jacqueline
Pigeot et Hartmut O. Rotermund, Arles, Editions
Philippe Picquier, 1997.
Mc Rae John R.,
"L'histoire des débuts du Ch'an" in Kenneth Kraft (sous la direction de),
Le Zen : Tradition et transformation, Christian de Bartillat Editeur,
1993 (Version originale : 1988, The Story of Early Ch'an" Kenneth
Kraft, ed., Zen : Tradition and Transition, New York, Grove Press, 1988)
Mala Guilaine, "Empreinte
du Tch'an chez les mystiques tibétains" in Tch'an (Zen)
: Racines et floraisons, Paris, Les Deux Océans, Hermès,
Nouvelle série 4, 1985
Malenfer-Ortiz Valérie, "Rêverie picturale pour moines bouddhistes chan et
lettrés chinois sous les Song du Sud (1127-1279)" in Cahier
d'Extrême-Asie, n. 8, Kyoto, EFEO, 1995
Merton Thomas,
Zen, Tao et Nirvana, Paris, Librairie Arthème Fayard
Nakamura Ryôji et De Ceccatty
René, Shôbôgenzô :
La réserve visuelle des événements dans leur justesse,
Paris, Editions de La Différence, 1980
Nakimovitch Pierre
Barrières, murs, tuiles, cailloux ou le nom
qui dé-nomme - commentaire du Shôbôgenzô Zuimonki
de Dôgen, Matsuyama, Bulletin de l'Université
d'Ehime, 1987
Passage du discours descriptif au discours prescriptif
d'après le Trésor de l'oeil de la loi authentique de Dôgen, Zürich, Etudes Asiatiques, 1994
Dôgen et les paradoxes de la bouddhéité
: Introduction, traduction et commentaire du volume De la bouddhéité (trésor de l'oeil de la loi authentique), Genève,
Librairie Droz, 1999
Nguyen Huu Khoa,
Petite histoire du Tchan, Paris, Editions du Seuil, collection Points
Sagesses, 1998
Shibata Masumi,
Les Maîtres du Zen au Japon, Maisonneuve et Larose, Paris,
1995
Shibata Maryse et Masumi, Les maîtres du Tch'an (Zen) en Chine, Paris, Maisonneuve
et Larose, 1985
Suzuki Daisetz T. (Daisetsu Teitaro)
"Bankei et le non-né" (traduit de l'anglais
par F. Ledoux) in Tch'an (Zen) : Racines et floraisons, Paris, Les
Deux Océans, Hermès, Nouvelle série 4, 1985
Manuel de Bouddhisme Zen,
Paris, Dervy-Livres, 1999
Les chemins du Zen, Monaco,
Editions du Rocher
Yampolsky Philip,
"L'histoire du Zen japonais" in Kenneth Kraft, (sous la direction de),
Le Zen : Tradition et transformation, Christian de Bartillat Editeur,
1993
Wu John,
L'âge d'or du Zen, Paris, Editions Marchal, 1980 (Version
originale : The Golden Age of Zen, Taipei, United Publishing Center, 1975)
Zec Zoran, "Aux
sources de la non-demeure" in Tch'an (Zen) : Racines et floraisons,
Paris, Les Deux Océans, Hermès, Nouvelle série 4,
1985