La Bibliothèque virtuelle

Nous ambitionnons de construire une bibliothèque francophone d'articles ou de textes relatifs aux domaines suivants :

• Etudes et recherches (histoire, anthropologie, sociologie, etc)
• Traductions de textes zen classiques
• Enseignements de maîtres zen contemporains

Vous trouverez ci-dessous nos premiers textes en ligne :

Anthropologie / Sociologie

• Questions pour une coopération entre bouddhistes et chrétiens en Corée
  par Frank Tedesco
  (version anglaise : Questions for Buddhist and Christian Cooperation in Korea)
  
• Le symbolisme de l'objet rituel par Bernard Faure
  
• Pour redescendre des nuages
  Regards critiques sur la situation actuelle du Zen américain
  par Stuart Lachs
  
• La guerre sainte du Zen par Josh Baran

Traductions

• Zazen yôjin ki - Recueil des points à observer en zazen
  de Keizan Jôkin (1268-1325)

Enseignements

• Le kôan fondamental et le premier voeu du bodhisattva
  par Ton Lathouwers
  Vous trouverez également cet article en anglais
  sur le site de la FAS Society
  
• Kôan et shikantaza par Maezumi rôshi
  
• Qu'est-ce qu'une sesshin ? par Maezumi rôshi

Interviews

• La spiritualité engagée de Bernard Glassman,
  une interview d'Ursula Gauthier

Humour

• Recueil de la vie et des enseignements de Mumyô

***

D'autres articles, la plupart en anglais et relatifs aux mêmes domaines, sont également disponibles sur le Web :

Essais et Etudes

• Bernard Glassman's dharma Bums
  par Lisa Kennedy
  
• Ch'an metaphors : Waves, water, mirror, lamp
  par Whalen Lai
  
• Chinese Bhiksunis in the Ch'an tradition
  par Heng-Ching Shih
  
• Dereification in Zen Buddhism
  par Robert J. Moore
  
• Emancipation from what ?
  The concept of freedom in classical Ch'an Buddhism
  par Dale S. Wright
  
• The emergence of Ch'an Buddhism : a revisionist perspective
  par Charles W. Swain
  
• The Foundations of ecology in Zen Buddhism
  par Sunyana Graef
  
• Imitating death in the quest for enlightenment
  par Ron Epstein
  
• Is Zen Buddhism ?
  par David Loy
  
• One is All : translation and analysis of the Hsin-hsin-ming
  par Dusan Pajin
  
• The Platform sutra of the sixth patriarch
  par Sheng-yen
  
• The poetic of Ch'an : Upaayic poetry and his taoist enrichment
  par Sandra A. Wawrytko
  
• Rethinking transcendence : The role of language in Zen experience
  par Dale S. Wright
  
• Speech and silence in the Mumonkan : An examination of use
  of language in light of the philosophy of Gilles Deleuze `
  par Philip Goodchild
  
• Tangut Chan Buddhism and Guifen Zong Mi
  par K.J. Solonin
  
• The Ten Oxherding Pictures
  introduction et traduction par Urs App
  
• The Unifying of Rdzog Pa Chen Po and Ch'an
  par A.W. Barber
  
• What is the Zen master talking about ?
  par Stewart W. Holmes
  
• Zen and pragmatism
  par Van Meter Ames
  
• Zen and western psychotherapy
  par Sandra A. Wawrytko

Etudes Dogeniennes

• The body-mind experience in Dogen's Shobogenzo.
  A phenomenological perspective
  par David E. Shaner
  
• B-Series temporal order in Dogen's theory of time
  par Dirck Vorenkamp
  
• Dead words, living words and healing words :
  the dissemination of Dogen and Eckhart
  par David Loy
  
• The human body as a boundary symbol :
  A comparison of Merleau-Ponty and Dogen
  par Carl Olson
  
• The self in medieval japanese buddhism : focusing on Dogen
  par Kiyotaka Kimura
  
• Some problems in interpretation : The early and late writings of Dogen
  par David Putney
  
• Temporality of hermeneutics in Dogen's Shobogenzo
  par Steven Heine

Enseignements

• Genjôkôan
  par Shoaku Okumura
  
• Lectures and Articles by Nishijima Roshi
  différents articles par Gudo Wafu Nishijima
  (notamment Understanding the Shobogenzo)
  
• Song of Enlightenment
  un commentaire du Shôdôka par le maître Chan Hsuan Hua
  
• Talks on the Vimalakirti Sutra
  par Hisamatsu Shin'ichi
  
• Zen Buddhist files
  une série de conférences et d'enseignements de maîtres zen,
  la plupart américains ou australiens
  (répertoriés dans le site australien BuddhaNet)

Interviews

• Buddhism, activism and unknowing : a day with Bernie Glassman
  par Christopher Queen